Театр «An Taibhdhearc»
Миддл Стрит, Голуэй (Middle Street, Galway)
тел.: + 353 91 563 600
билеты: https://antaibhdhearc.ticketsolve.com/shows

17 февраля в 20:00 – «ЖЕНИТЬБА» (Н.Гоголь)
18 февраля в 20:00 – «КАЛЕКА С ИНИШМАНА»(М.МакДонах)

Театр «Civic Theatre»
Таун Центр, Талла, Дублин 24 (Town Centre, Tallaght, Dublin 24)
тел.:+353 1 462 7477
билеты: https://www.civictheatre.ie/whats-on

20 февраля в 20:00 – «ЖЕНИТЬБА» (Н.Гоголь)
21 февраля в 20:00 – «КАЛЕКА С ИНИШМАНА»(М.МакДонах)

«ЖЕНИТЬБА» (Н.Гоголь). Вместо бытовой комедии на сцене возникает фантасмагория с чудесами, невероятной логикой и неожиданными поступками. Кочкарев – черт, который крутит на сцене «бесовские штучки». Призрачные видения на сцене пугают и завораживают: то со скрипом открывается дверь шкафа, куда бесшумно проваливается Степан, то в окне появляется мертвенно-синее лицо, может быть даже самого дьявола… Гоголевский мистицизм соединяется со щемящей – гоголевской же темой одиночества и беззащитности человека перед миром, перед жизнью, перед вечными ее искусами и противоречиями.

«КАЛЕКА С ИНИШМАНА» (М.МакДонах). В 2010 году спектакль стал Лауреатом Национальной премии «ЗОЛОТАЯ МАСКА». Театру удалось воплотить странную, смешную и трогательную историю МакДонаха как истинно ирландскую, дерзко и весело сочинить своих героев так, как если бы пермские актеры сами пережили целиком всю историю Ирландии, как если бы они впитали ее через сумасшедший риверданс и лирические ирландские баллады. Остров Инишман – одно из самых загадочных и священных мест в Ирландии. Неспешный мир странных и смешных чудиков-инишманцев буквально взрывается, когда на соседний остров приезжает съемочная группа из Америки. Инишманцев посещают призрачные и опасные мечты о Голливуде, вслед за которыми хочется уплыть многим. Но получается это только у Калеки Билли...

Спектакли будут показаны на русском языке с английскими субтитрами